Empowering Farmers Through Clear Communication

We clarify agricultural meteorological alerts for smallholder farmers, translating complex terminology into actionable insights to enhance understanding and response in rural communities across Brazil.

A vast agricultural landscape with fields stretching towards the horizon under heavy, overcast skies. In the midground, a solitary small building stands next to a tree. Mountains are faintly visible in the distance, beneath the thick, layered clouds that suggest an impending storm.
A vast agricultural landscape with fields stretching towards the horizon under heavy, overcast skies. In the midground, a solitary small building stands next to a tree. Mountains are faintly visible in the distance, beneath the thick, layered clouds that suggest an impending storm.

150+

15

Trusted by Farmers

Expert Guidance

Agricultural Terminology Simplified

We clarify meteorological terms for smallholder farmers to enhance understanding and response effectiveness.

Clear Terminology Support
A group of farmers, wearing traditional hats, are standing in a green field under a vast, cloudy sky. They seem to be taking a break or observing the landscape. The morning or evening light casts a warm glow over the scene.
A group of farmers, wearing traditional hats, are standing in a green field under a vast, cloudy sky. They seem to be taking a break or observing the landscape. The morning or evening light casts a warm glow over the scene.

Helping farmers understand meteorological alerts for better agricultural decisions and actions.

A lush green hillside with a small hut nestled among the trees. Rows of crops, possibly corn, are growing in the foreground on reddish-brown soil. The sky is partially cloudy with patches of sunlight illuminating the landscape.
A lush green hillside with a small hut nestled among the trees. Rows of crops, possibly corn, are growing in the foreground on reddish-brown soil. The sky is partially cloudy with patches of sunlight illuminating the landscape.
A rural scene with farmers working in a flooded paddy field. The sky is overcast, creating a somber atmosphere. There are multiple rows of seedlings visible in the waterlogged soil. Trees and buildings are seen in the distant background.
A rural scene with farmers working in a flooded paddy field. The sky is overcast, creating a somber atmosphere. There are multiple rows of seedlings visible in the waterlogged soil. Trees and buildings are seen in the distant background.
Actionable Insights Provided

Translating complex meteorological terms into practical advice for rural communities in Brazil.

Our research focuses on making scientific meteorological language accessible to non-expert farmers.

Research and Translation

Meteorological Terminology

Simplifying agricultural alerts for better understanding by farmers.

Four people are engaged in traditional farming activities outdoors. They are wearing conical hats and are spread across a sandy surface with rice or grain scattered around. A woman in the foreground is sifting grain using a flat basket. Lush green trees and a clear blue sky form the background.
Four people are engaged in traditional farming activities outdoors. They are wearing conical hats and are spread across a sandy surface with rice or grain scattered around. A woman in the foreground is sifting grain using a flat basket. Lush green trees and a clear blue sky form the background.
A rural landscape with a small thatched-roof hut situated in a field of vibrant green crops. Overhead, large electrical power lines supported by metal towers stretch across the scene. The sky is filled with dramatic clouds, suggesting an overcast or impending storm.
A rural landscape with a small thatched-roof hut situated in a field of vibrant green crops. Overhead, large electrical power lines supported by metal towers stretch across the scene. The sky is filled with dramatic clouds, suggesting an overcast or impending storm.
Rows of cultivated crops stretch into the distance under a sky filled with a mixture of fluffy white clouds and darker, stormy clouds. The fields are lined with plastic covers, and the overall landscape is relatively flat with some distant mountains or hills on the horizon.
Rows of cultivated crops stretch into the distance under a sky filled with a mixture of fluffy white clouds and darker, stormy clouds. The fields are lined with plastic covers, and the overall landscape is relatively flat with some distant mountains or hills on the horizon.
A lush agricultural landscape with rows of green leafy vegetables growing in the foreground. In the midground, a small wooden shed is surrounded by poles, possibly used for supporting plants. Background features rolling hills and dense green forests under a blue sky with some cloud cover.
A lush agricultural landscape with rows of green leafy vegetables growing in the foreground. In the midground, a small wooden shed is surrounded by poles, possibly used for supporting plants. Background features rolling hills and dense green forests under a blue sky with some cloud cover.
Clarity

Translating meteorological terms for farmers' understanding.

Connect

fernandomelo@agrometshellesat.shop

© 2025. All rights reserved.